´º½º
¿ÀÇǴϾð
»ç¶÷µé
¶óÀÌÇÁ
½ºÆ÷Ã÷
Áö¿ª´º½º
Æ÷Åä´º½º
樨毢

ÁÖ¿ä±â»ç

ÁÖÂ÷ °í¹Î ¾ø´Â ÀÍ»ê! ¡¦ ½º¸¶Æ® ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ 2025/03/20 07:45
ÁÖÂ÷ °í¹Î ¾ø´Â ÀÍ»ê! ¡¦ ½º¸¶Æ® ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ -½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î ½Ç½Ã°£ ÁÖÂ÷ °ø°£ È®ÀÎ, »çÀü Á¤»ê±îÁö Æí¸®ÇÑ ÁÖÂ÷ ½Ã´ë -¹Ì³³¿ä±Ý È®ÀΡ¤³³ºÎ, Á¤±â±Ç ½Åû, »ó°¡ ÁÖÂ÷±Ç ±¸¸Å, ´ë¸®ÁÖÂ÷ ¿¹¾à µî ¡¦
ÀÍ»ê½Ã, 6Â÷ ½ÄÇ°»ê¾÷ ¼±µµ µµ½Ã·ÎÀÇ µµ¾à ¹ÚÂ÷ 2025/03/18 07:45
ÀÍ»ê½Ã, 6Â÷ ½ÄÇ°»ê¾÷ ¼±µµ µµ½Ã·ÎÀÇ µµ¾à ¹ÚÂ÷ -3¿ù 17~25ÀÏ, 4ȸ¿¡ °ÉÃÄ °£ºÎ °ø¹«¿ø 90¿© ¸í ¢ßÇϸ² °ßÇÐ -ÁöÀÚü¿Í ±â¾÷ Çù·ÂÀ¸·Î ¹Ì½Ä»ê¾÷°ú ¹®È­°ü±¤ ¿¬°è ¹æ¾È ¸ð»ö (»ç¡¦
Çϸ², ÀÍ»ê½Ã¿Í ¡®¿µÀ¯¾Æ¸¦ À§ÇÑ °ßÇРüÇ衯 ¾÷¹«Çù 2025/03/12 08:04
Çϸ², ÀÍ»ê½Ã¿Í ¡®¿µÀ¯¾Æ¸¦ À§ÇÑ °ßÇРüÇ衯 ¾÷¹«Çù¾à ü°á -¡°ÇÔ±úÇØ¿ä! Çϸ²Ä¡Å²·Îµå¡± ¡¦ Çϸ²°ú ÀÍ»ê½Ã ¾÷¹«Çù¾à ü°á -Çϸ², ÀÍ»ê½Ã¿Í ÇÔ²² ¡®Áö¿ª±â¹ÝÇü Çϸ²Ä¡Å²·Îµå Åõ¾î üÇ衯 ÇÁ·Î±×·¥ ¡¦
"ÇÔ²² ÇØ¿ä! Çϸ²Ä¡Å²·Îµå!" ¡¦ÀÍ»ê½Ã¿Í Çϸ² ¾÷¹«Çù 2025/03/11 07:45
"ÇÔ²² ÇØ¿ä! Çϸ²Ä¡Å²·Îµå!" ¡¦ÀÍ»ê½Ã¿Í Çϸ² ¾÷¹«Çù¾à -¿µÀ¯¾Æ¸¦ À§ÇÑ 'Áö¿ª ±â¹ÝÇü Çϸ²Ä¡Å²·Îµå Åõ¾î üÇè' ÃßÁø -¾Æµ¿ÀÇ ÇöÀå üÇè È®´ë¿Í Áö¿ª ±â¾÷ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¹ßÀü ±â´ë (»çÁø¡¦
ÀÍ»ê½Ã, µ¿¹°¿ë ÀǾàÇ° »ê¾÷ ¼±µµ Àé°ÉÀ½ 2025/03/11 07:36
ÀÍ»ê½Ã, µ¿¹°¿ë ÀǾàÇ° »ê¾÷ ¼±µµ Àé°ÉÀ½ -©Åµ¿¹°¿ëÀǾàÇ°»ó¿ëÈ­±â¼ú¿¬±¸Á¶ÇÕ°ú Çù·ÂÀ¸·Î »êÇп¬°ü ¿¬°è -¿¬±¸°³¹ß, ±â¼ú »ó¿ëÈ­ µî µ¿¹°¿ëÀǾàÇ° »ê¾÷ °æÀï·Â °­È­ ³ª¼­ ¡¦
½Ç½Ã°£ °æÁ¦±â»ç
ÁÖÂ÷ °í¹Î ¾ø´Â ÀÍ»ê! ¡¦ ½º¸¶Æ® ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ 2025/03/20 07:45
ÁÖÂ÷ °í¹Î ¾ø´Â ÀÍ»ê! ¡¦ ½º¸¶Æ® ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ -½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î ½Ç½Ã°£ ÁÖÂ÷ °ø°£ È®ÀÎ, »çÀü Á¤»ê±îÁö Æí¸®ÇÑ ÁÖÂ÷ ½Ã´ë -¹Ì³³¿ä±Ý È®ÀΡ¤³³ºÎ, Á¤±â±Ç ½Åû, »ó°¡ ÁÖÂ÷±Ç ±¸¸Å, ´ë¸®ÁÖÂ÷ ¿¹¾à µî ¡¦
ÀÍ»ê½Ã, 6Â÷ ½ÄÇ°»ê¾÷ ¼±µµ µµ½Ã·ÎÀÇ µµ¾à ¹ÚÂ÷ 2025/03/18 07:45
ÀÍ»ê½Ã, 6Â÷ ½ÄÇ°»ê¾÷ ¼±µµ µµ½Ã·ÎÀÇ µµ¾à ¹ÚÂ÷ -3¿ù 17~25ÀÏ, 4ȸ¿¡ °ÉÃÄ °£ºÎ °ø¹«¿ø 90¿© ¸í ¢ßÇϸ² °ßÇÐ -ÁöÀÚü¿Í ±â¾÷ Çù·ÂÀ¸·Î ¹Ì½Ä»ê¾÷°ú ¹®È­°ü±¤ ¿¬°è ¹æ¾È ¸ð»ö (»çÁø) ÇÏ¡¦
Çϸ², ÀÍ»ê½Ã¿Í ¡®¿µÀ¯¾Æ¸¦ À§ÇÑ °ßÇРüÇ衯 ¾÷¹«Çù¾à ü°á 2025/03/12 08:04
Çϸ², ÀÍ»ê½Ã¿Í ¡®¿µÀ¯¾Æ¸¦ À§ÇÑ °ßÇРüÇ衯 ¾÷¹«Çù¾à ü°á -¡°ÇÔ±úÇØ¿ä! Çϸ²Ä¡Å²·Îµå¡± ¡¦ Çϸ²°ú ÀÍ»ê½Ã ¾÷¹«Çù¾à ü°á -Çϸ², ÀÍ»ê½Ã¿Í ÇÔ²² ¡®Áö¿ª±â¹ÝÇü Çϸ²Ä¡Å²·Îµå Åõ¾î üÇ衯 ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ ¡¦
"ÇÔ²² ÇØ¿ä! Çϸ²Ä¡Å²·Îµå!" ¡¦ÀÍ»ê½Ã¿Í Çϸ² ¾÷¹«Çù¾à 2025/03/11 07:45
"ÇÔ²² ÇØ¿ä! Çϸ²Ä¡Å²·Îµå!" ¡¦ÀÍ»ê½Ã¿Í Çϸ² ¾÷¹«Çù¾à -¿µÀ¯¾Æ¸¦ À§ÇÑ 'Áö¿ª ±â¹ÝÇü Çϸ²Ä¡Å²·Îµå Åõ¾î üÇè' ÃßÁø -¾Æµ¿ÀÇ ÇöÀå üÇè È®´ë¿Í Áö¿ª ±â¾÷ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¹ßÀü ±â´ë (»çÁø)'Áö¡¦
ÀÍ»ê½Ã, µ¿¹°¿ë ÀǾàÇ° »ê¾÷ ¼±µµ Àé°ÉÀ½ 2025/03/11 07:36
ÀÍ»ê½Ã, µ¿¹°¿ë ÀǾàÇ° »ê¾÷ ¼±µµ Àé°ÉÀ½ -©Åµ¿¹°¿ëÀǾàÇ°»ó¿ëÈ­±â¼ú¿¬±¸Á¶ÇÕ°ú Çù·ÂÀ¸·Î »êÇп¬°ü ¿¬°è -¿¬±¸°³¹ß, ±â¼ú »ó¿ëÈ­ µî µ¿¹°¿ëÀǾàÇ° »ê¾÷ °æÀï·Â °­È­ ³ª¼­ ÀÍ¡¦
"¸ðµç ÀÏÀÚ¸® ÇÑ´«¿¡ º»´Ù!"¡¦ÀÍ»ê½Ã, ÅëÇÕÇ÷§Æû ±¸Ãà Âø¼ö 2025/03/11 07:30
"¸ðµç ÀÏÀÚ¸® ÇÑ´«¿¡ º»´Ù!"¡¦ÀÍ»ê½Ã, ÅëÇÕÇ÷§Æû ±¸Ãà Âø¼ö -10ÀÏ, 'ÀÍ»ê ÀÏÀÚ¸® ÅëÇÕÇ÷§Æû' ±¸Ãà ¿ë¿ª Âø¼öº¸°íȸ °³ÃÖ -±¸Àαâ¾÷°ú ±¸Á÷ÀÚ°£ ½Ö¹æÇâ ¼ÒÅëÀ¸·Î ¸ÂÃãÇü ¸ÅĪ ¼­ºñ½º Áö¿ø ¡¦
ÀÍ»ê½Ã, ½ÅÈ¥ºÎºÎ¡¤Ã»³â ÀӴ뺸Áõ±Ý Áö¿ø 2025/03/10 07:47
ÀÍ»ê½Ã, ½ÅÈ¥ºÎºÎ¡¤Ã»³â ÀӴ뺸Áõ±Ý Áö¿ø -°ø°øÀÓ´ëÁÖÅà ÀӴ뺸Áõ±Ý ÃÖ´ë 2õ¸¸ ¿ø ¹«ÀÌÀÚ À¶ÀÚ Áö¿ø, ÃÖÀå 10³â±îÁö - 3¿ù 10ÀÏ Àͻ꿪 ÇÏ´Ãä ´õÆÛ½ºÆ® ½ÃÀÛÀ¸·Î 4°³ ÁÖÅÃ, ÃÑ 60°¡±¸ ¸ðÁý ¡¦
ÀÍ»ê ¡®´ÙÀ̷οò ÅýᯠÀÚµ¿°áÁ¦ÇÏ°í 10% µ¹·Á¹Þ¾Æ¿ä! 2025/03/10 07:40
ÀÍ»ê ¡®´ÙÀ̷οò ÅýᯠÀÚµ¿°áÁ¦ÇÏ°í 10% µ¹·Á¹Þ¾Æ¿ä! -¡®´ÙÀ̷οò Åýà ¾Û¡¯¿¡¼­ ´ÙÀ̷οò Ä«µå·Î ÀÚµ¿°áÁ¦ÇÑ ÀÌ¿ëÀÚ ´ë»ó -1ÀÎ´ç ¿ù ÃÖ´ë 2¸¸ ¿ø Çѵµ¡¦°áÁ¦ÀÏ ±âÁØ ´ÙÀ½ ´Þ 25ÀÏ¿¡ Áö±Þ ¡¦
ÀÍ»ê½Ã, Â÷·® ÁÖÇà°Å¸® ÁÙÀ̸é ÃÖ´ë 10¸¸ ¿ø Áö±Þ 2025/03/05 07:30
ÀÍ»ê½Ã, Â÷·® ÁÖÇà°Å¸® ÁÙÀ̸é ÃÖ´ë 10¸¸ ¿ø Áö±Þ -¿À´Â 14ÀϱîÁö 'ÀÚµ¿Â÷ ź¼ÒÁ߸³Æ÷ÀÎÆ®Á¦' Âü¿©ÀÚ ¸ðÁý (»çÁø) ¡®ÀÚµ¿Â÷ ź¼ÒÁ߸³Æ÷ÀÎÆ®Á¦¡¯Âü¿©ÀÚ ¾È³»¹® ÀÍ»ê½Ã°¡ ¿À´Â 14ÀϱîÁö, ¡¦
ÀÍ»ê½Ã, 125¾ï 'Èñ¸Á´õµå¸² Ư·Êº¸Áõ'¡¦ÀÚ±Ý ¾Ð¹Ú ¼ûÅë Æ·¿ö 2025/03/04 07:32
ÀÍ»ê½Ã, 125¾ï 'Èñ¸Á´õµå¸² Ư·Êº¸Áõ'¡¦ÀÚ±Ý ¾Ð¹Ú ¼ûÅë Æ·¿ö -3°³¿ù ÀÌ»ó Àͻ꿡¼­ ¿µ¾÷ÇÑ »ç¾÷À塦ÃÖ´ë 5,000¸¸ ¿ø ´ëÃâ Áö¿ø -½Å¿ëº¸Áõ¡¤ÀÌÀÚ Áö¿øÀ¸·Î ±ÝÀ¶ ºÎ´ã ¿ÏÈ­¡¦4ÀϺÎÅÍ ¿¹»ê ¼ÒÁø±îÁö ¡¦
ÀÍ»ê½Ã, ³ó¾÷°æÀï·Â À̲ø ³óÃÌÁöµµ»ç¾÷ º»°ÝÀû ÃßÁø ³ª¼­ 2025/02/28 07:45
ÀÍ»ê½Ã, ³ó¾÷°æÀï·Â À̲ø ³óÃÌÁöµµ»ç¾÷ º»°ÝÀû ÃßÁø ³ª¼­ -27ÀÏ ¡®³ó¾÷»êÇÐÇùµ¿½ÉÀÇȸ¡¯ °³ÃÖ¡¦75°³ »ç¾÷ ´ë»óÀÚ 319°³¼Ò ¼±Á¤ (»çÁø)¡®³ó¾÷»êÇÐÇùµ¿½ÉÀÇȸ¡¯Àå¸é ÀÍ»ê½Ã´Â 27ÀÏ ¡®³ó¾÷»ê¡¦
ÀÍ»ê½Ã ºÏºÎ±Ç, ¡°³ó¾÷±â°è ÀÓ´ë ´õ Æí¸®ÇØÁø´Ù!¡± 2025/02/26 07:48
ÀÍ»ê½Ã ºÏºÎ±Ç, ¡°³ó¾÷±â°è ÀÓ´ë ´õ Æí¸®ÇØÁø´Ù!¡± -'³ó¾÷±â°è ÀÓ´ë»ç¾÷¼Ò ºÏºÎºÐ¼Ò' ¸Á¼º¸é¿¡ 497§³ ±Ô¸ð·Î Á¶¼º -¼ÒÇüÆ®·¢ÅÍ, °ü¸®±â µî 52´ë ±¸ºñ¡¦ºÏºÎ±Ç ³ó¾÷ÀÎ ¿µ³ó ÆíÀÇ È®´ë (»çÁø¡¦
ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øȸ ÀÌÁß¼± ÀÇ¿ø, '¼ÒÅëÁ¤Ä¡ µ¸º¸¿©' 2025/02/25 07:52
ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øȸ ÀÌÁß¼± ÀÇ¿ø, '¼ÒÅëÁ¤Ä¡ µ¸º¸¿©' -ÇâÅä±â¾÷ Çϸ² ÀÍ»ê°øÀå ¹æ¹®, Á÷¿øµé ¾Ö·Î»çÇ× Ã»Ãë (»çÁø) 'Çϸ²'À» ¹æ¹®ÇØ ¹Î¿øÇØ°á¿¡ ³ª¼± ÀÌÁß¼± ÀÇ¿ø ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ ÀÌÁß¡¦
"â¾÷ ½ÃÀÛ °ÆÁ¤¸¶¼¼¿ä!"¡¦ÀÍ»ê½Ã, ¡®Ã»³â¸ô¡¯ È°¼ºÈ­ ¾ÕÀå 2025/02/25 07:41
"â¾÷ ½ÃÀÛ °ÆÁ¤¸¶¼¼¿ä!"¡¦ÀÍ»ê½Ã, ¡®Ã»³â¸ô¡¯ È°¼ºÈ­ ¾ÕÀå -¿ÃÇØ ¡®Ã»³â¸ô¡¯ È°¼ºÈ­¿¡ 4¾ï ¿ø ÅõÀÔ¡¦ÀÜ¿© Á¡Æ÷ 3°÷ ¿î¿µÀÚ ¸ðÁý -ÀÓ´ë·á 2³â ¸éÁ¦, °ø°ø¿ä±Ý¡¤½Ã¼³ °³º¸¼ö¡¤Ã¢¾÷±³À°¡¤ÄÁ¼³Æà Áö¿ø ¡¦
Á¤ÇåÀ² ÀÍ»ê½ÃÀå, 15ÀÏ°£ 'ÁֹΰúÀÇ ´ëÈ­' Ãâ¹ß! 2025/02/25 07:35
Á¤ÇåÀ² ÀÍ»ê½ÃÀå, 15ÀÏ°£ 'ÁֹΰúÀÇ ´ëÈ­' Ãâ¹ß! -24ÀÏ ÇÔ¿­À¾ºÎÅÍ 29°³ À¾¡¤¸é¡¤µ¿ ¹æ¹®, ¹Î»ý ÇöÀå ÀÇ°ß ¼ö·Å -2025³â ½ÃÁ¤ ¿î¿µ ¹æÇâ °øÀ¯ÇÏ°í, Áö¿ª Çö¾È¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇ (»çÁø) 2025 ¡¦
ÀÍ»ê ¡®´ÙÀ̷οò ¾Û¡¯ °³Æí¡¦È¥¼± ¾øµµ·Ï È«º¸ ÃÑ·Â 2025/02/24 07:48
ÀÍ»ê ¡®´ÙÀ̷οò ¾Û¡¯ °³Æí¡¦È¥¼± ¾øµµ·Ï È«º¸ ÃÑ·Â -ÀüÅë½ÃÀ塤¼Ò»ó°øÀΡ¤IT Ãë¾à°èÃþ ´ë»ó ¸ÂÃãÇü È«º¸ -À¾¸éµ¿ ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ¡¤±ÝÀ¶±â°ü¼­µµ ¾Û ¼³Ä¡ Áö¿ø (»çÁø) '´ÙÀ̷οò À¥' °³Æí¡¦
ÀÍ»ê½Ã, Ưº°ÇÑ È¦·Î±×·¥ üÇè ±âȸ "³õÄ¡Áö ¸¶¼¼¿ä" 2025/02/24 07:42
ÀÍ»ê½Ã, Ưº°ÇÑ È¦·Î±×·¥ üÇè ±âȸ "³õÄ¡Áö ¸¶¼¼¿ä!" -'Ȧ·Î±×·¥ ¾ÆÆ®°¶·¯¸®¼î' Àü½Ã ¼ºÈ²¡¦4,000¿© ¸í ¹æ¹® -Àͻ꿹¼úÀÇÀü´ç¿¡¼­ 28ÀϱîÁö, Ȧ·Î±×·¥ ±â¼ú ÇÑÀÚ¸®¿¡¼­ -üÇèÇü ÄÜÅÙÃ÷¡¤±â¾÷ Çù¾÷ È®¡¦
ÀÍ»ê½Ã ¡®´ÙÀ̷οò Ãë¾÷¹Ú¶÷ȸ¡¯, ±â¾÷°ú û³âÀ» ÀÕ´Ù! 2025/02/18 16:38
ÀÍ»ê½Ã ¡®´ÙÀ̷οò Ãë¾÷¹Ú¶÷ȸ¡¯, ±â¾÷°ú û³âÀ» ÀÕ´Ù! -18ÀÏ ¡®Ã»³â ½Ãû¡¯¿¡¼­ ¿ÃÇØ Ã¹ ´ÙÀ̷οò Ãë¾÷¹Ú¶÷ȸ °³ÃÖ -û³â°ú ±â¾÷ÀÌ ÇÔ²² ¼ºÀåÇÏ´Â Ãë¾÷Ç÷§ÆûÀ¸·Î °Åµì³ª -¿ÃÇغÎÅÍ Â¦¼ö´Þ ¼¼ ¹ø°¡¦
"¿¹¸Å¾øÀÌ Å¾½Â" ÀüºÏ±Ç ±¤¿ªÀüö·Î »ýÈ°±Ç È®Àå 2025/02/18 16:29
"¿¹¸Å¾øÀÌ Å¾½Â" ÀüºÏ±Ç ±¤¿ªÀüö·Î »ýÈ°±Ç È®Àå -Á¤ÇåÀ² ÀÍ»ê½ÃÀå, ºñ¼öµµ±Ç ù ±¤¿ªÃ¶µµ '´ë°æ¼±' ½Ã½Â -ÀüºÏ±Ç¿ª ±ÕÇü¹ßÀü°ú Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ­ ÇÙ½É °úÁ¦ ºÎ°¢ (»çÁø) ´ë±¸¿ª À» ¡¦
ÀÍ»ê½Ã "Ȧ·Î±×·¥ÀÇ ¼¼°è·Î ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù!" 2025/02/16 17:07
ÀÍ»ê½Ã "Ȧ·Î±×·¥ÀÇ ¼¼°è·Î ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù!" -¿À´Â 28ÀϱîÁö Àü½Ãȸ 'Ȧ·Î±×·¥ ¾ÆÆ®°¶·¯¸®¼î' °³ÃÖ -Á¦Ç° 100¿© Á¡ Àü½Ã, ¼î·ë°ú üÇè°ü ¿¬°è À̺¥Æ® ÁøÇà (»çÁø)'Ȧ·Î±×·¥ ¾ÆÆ®°¶·¯¸®¼î'Àü¡¦

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä´õº¸±â

  • ȸ»ç¼Ò°³
  • ±¤°í¾È³»
  • Á¦ÈÞ·±¤°í¹®ÀÇ
  • ±â»çÁ¦º¸
  • Á¤±â±¸µ¶½Åû
  • ´ÙÀÌ·ºÆ®°áÁ¦
  • °í°´¼¾ÅÍ
  • ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
  • ȸ¿ø¾à°ü
  • °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
  • û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
  • À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
  • RSS
  • Á¦È£ : ÀÍ»êÀÎÅͳݴº½º | µî·Ï¹øÈ£ : ÀüºÏ ¾Æ00202 | ¸íĪ : ÀÎÅͳݽŹ® | µî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2017³â 7¿ù 20ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ  : ·ùÇö¼÷ | ÆíÁýÀÎ : ·ùÇö¼÷ | ÆíÁý±¹Àå : ±è¼ºÁø | ¹ßÇà¼Ò : ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã ¼±È­·Î 234 Áß»êB/D 402È£ | ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 063-837-5556 | Æѽº¹øÈ£ : 063-837-5557 | »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : | ´ëÇ¥À̸ÞÀÏ : babo121612@hanmail.net | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±è¼ºÁø |
    Copyright ¨Ï ÀÍ»êÀÎÅͳݴº½º All right reserved.
    www.iksan.infoÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹«´Ü ÀüÀç·º¹»ç·¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.